Leer poema

 

 

Alastair Reid

 

Figura insoslayable de las letras inglesas del siglo XX y viajero tenaz, el escocés Alastair Reid (1926-2014) acometió con parejo brío y fortuna el ensayo literario, la poesía y la traducción. Fue autor de alrededor de 40 libros. Su valiosa labor como traductor comprende la obra de autores latinoamericanos como Neruda, Borges, Eugenio Montejo y José Emilio Pacheco. Para la revista The New Yorker escribió destacados artículos sobre algunos de sus memorables itinerarios y andanzas. Entre los libros que coleccionan su trabajo como poeta y traductor están: Weathering: Poems and Translations (1978), Oases: poems and prose (1977), Inside out: Selected Poetry and translations (2008) y Outside in: Selected Prose (2008).